SHANGHAI — Empat puluh dari 44 maskapai internasional telah mengubah referensi situs web mereka untuk Hong Kong, Makau, dan Taiwan, regulator penerbangan sipil Tiongkok mengatakan pada 26 Juli.
Di antara mereka ada empat maskapai Amerika: American Airlines, Delta Air Lines, United Airlines, dan Hawaiian Airlines, menurut Administrasi Penerbangan Sipil Tiongkok, Civil Aviation Administration of China (CAAC).
Tiongkok telah menuntut agar perusahaan-perusahaan asing, dan maskapai penerbangan khususnya, tidak mengarahkan tentang Taiwan sebagai pemerintahan sendiri sebagai wilayah non-Tiongkok di situs web mereka, sebuah permintaan yang oleh Gedung Putih dicela bulan Mei sebagai “omong kosong Orwellian.”
Taiwan adalah negara demokratis dengan konstitusi, militer, dan legislatifnya sendiri, tetapi Beijing menganggap negara pulau itu adalah provinsi pemberontak yang suatu hari akan disatukan dengan daratan, dengan kekuatan militer jika diperlukan.
Hong Kong adalah bekas koloni Inggris yang kembali ke kedaulatan Tiongkok pada tahun 1997 dengan otonomi luas. Macau, bekas jajahan Portugis, dikembalikan ke Tiongkok dua tahun kemudian.
CAAC telah mendorong maskapai penerbangan untuk membuat perubahan dengan batas waktu 25 Juli, mengancam hukuman jika tidak melakukannya. Empat maskapai penerbangan AS mengirimkan laporan perbaikan pada 25 Juli dan meminta perpanjangan dua minggu untuk audit situs web.
Pada 26 Juli, regulator penerbangan tersebut mengklaim bahwa perubahan dari maskapai penerbangan AS tidak lengkap, tetapi tidak menjelaskan bagaimana caranya.
Semua empat maskapai penerbangan AS saat ini hanya mencantumkan kode bandara dan nama Taipei (ibukota) dan bukan “Taiwan.”
Amanda Mansour, juru bicara American Institute di Taiwan, Kedutaan AS de facto, mengatakan bahwa perusahaan-perusahaan swasta di Amerika Serikat tidak memiliki bisnis yang menerima “perintah” dari Tiongkok, dalam sebuah wawancara dengan Kantor Berita Pusat Taiwan.
Tidak jelas bagaimana Tiongkok akan menghukum maskapai penerbangan yang tidak mematuhi, tetapi pada bulan Desember, rezim Tiongkok menambahkan ketentuan peraturan untuk mengatur maskapai penerbangan asing yang mengatakan bahwa regulator dapat mengubah izin perusahaan jika tidak memenuhi “permintaan minat publik.” (ran)
ErabaruNews
