Kapal Kargo Menabrak Karang di Jepang dan Terbelah Dua, Tumpahan Minyak Mengapung Sepanjang 5 Km