TOKYO—Nobuyo Oyama, yang dikenal sebagai pengisi suara serak dari Doraemon, kucing robot kartun tercinta dari masa depan, telah meninggal dunia. Ia berusia 90 tahun. Oyama, yang mengisi suara Doraemon selama lebih dari seperempat abad, meninggal dunia karena penyebab alami pada 29 September, kata agensinya, Actors Seven, pada Jumat.
Oyama mengisi suara kucing robot biru dan putih itu dari 1979 hingga 2005. Diciptakan oleh kartunis Fujiko F. Fujio pada 1970, Doraemon dan kisah persahabatannya dengan Nobita, seorang anak laki-laki baik hati namun agak malas, menjadi sangat populer.
Manga dan serial anime ini telah dibaca dan ditonton oleh jutaan penggemar di Jepang dan di seluruh dunia, serta telah diterjemahkan ke dalam puluhan bahasa.
Dalam serial tersebut, Doraemon datang dari abad ke-22 dan membantu Nobita dalam situasi sulit, sering kali dengan menggunakan alat-alat dari masa depan seperti “pintu ke mana saja” dan “take-copter.”
Lahir di Tokyo pada 1933, Oyama adalah seorang aktor yang bercita-cita tinggi dan memulai debutnya dalam sebuah drama pada 1956 di televisi publik Jepang, NHK. Ia mendapatkan peran pengisi suara pertamanya pada tahun 1957 dalam versi dubbing serial drama TV “Lassie.”
Suara serak Oyama dengan cepat membuatnya populer di anime dan program anak-anak. Ia mengisi suara salah satu dari tiga babi dalam acara boneka anak-anak yang populer pada awal 1960-an, serta mengisi suara anak laki-laki remaja Katsuo dalam serial anime keluarga “Sazaesan” sebelum “Doraemon.”
Oyama pensiun sebagai pengisi suara Doraemon pada Maret 2005 sebagai bagian dari pembaruan pengisi suara untuk karakter utama.
“Saya berharap Doraemon tetap menjadi karakter yang dicintai di masa depan yang jauh,” kata Oyama.
Pada tahun 2015, suami Oyama mengungkapkan bahwa ia menderita demensia. Meskipun demikian, sebagai kepala sekolah seni suara, Oyama dikenal selalu berhasil dalam satu kali percobaan saat diminta mengisi suara Doraemon.
Agensi Oyama mengatakan bahwa pemakamannya diadakan secara pribadi oleh keluarganya. Noriko Ohara, pengisi suara Nobita, meninggal dunia pada Juli.
Oleh Mari Yamaguchi
