Surat Kepada Orang Amerika di Tiongkok: Di Mana Tembok Berlin Hari Ini ?

Seorang Amerika di Tiongkok menulis kepada saya prihatin dengan penerimaan sensor orang-orang Tiongkok secara pasrah dalam kehidupan nyata. Inilah tanggapan saya.

Hai Jeremy,

Di email Anda, Anda berkomentar mengenai kesan Anda bahwa kebanyakan orang Tiongkok yang Anda temui dalam kehidupan sehari-hari acuh tak acuh terhadap penyensoran media yang diberlakukan oleh Partai Komunis Tiongkok (PKT).

Saya tidak setuju dengan pengamatan anda. Saya pikir ada beberapa alasan mengapa hal ini terjadi.

PKT menjalankan sistem penyaringan internet yang paling canggih di dunia, yang disebut Great Firewall (GFW), dan melakukan tipu muslihat terhadap firewall dapat membawa hukuman yang keras.

Pada bulan September, seorang pria Tiongkok menerima hukuman penjara sembilan bulan karena dia menjual perangkat lunak VPN (virtual private network), yang memungkinkan orang mengunjungi situs web yang dilarang oleh PKT. Terkadang, penyebutan penyensoran hanya membuat orang tidak nyaman. Lebih mudah menghindari kenyataan penyensoran.

Orang-orang di Tiongkok, kemudian, seperti penduduk Mega City dalam film trilogi “The Matrix“. Di permukaan, semuanya tampak normal, dan orang-orang sepertinya menikmati hidup mereka. Di Tiongkok, sebagian besar tidak tahu keseluruhan sistem internet telah dicurangi.

Sementara banyak situs web yang populer di Barat, seperti Google, Facebook, dan Twitter, diblokir di Tiongkok, keberadaan tiruan Tiongkok, sampai jangkauan tertentu, mengurangi permintaan untuk layanan ini di Tiongkok. Alternatif orang Tionghoa tidak begitu bagus, tapi akan melakukan pekerjaan itu.

Selain itu, jika seseorang bahkan tidak tahu tentang kejadian atau kejadian dalam sejarah, orang tentu tidak akan penasaran atau mencarinya. Penindasan terhadap kebenaran PKT begitu tak kenal ampun sehingga bagi generasi muda Tiongkok, peristiwa sejarah tertentu tidak pernah terjadi. Salah satu peristiwa tersebut adalah pembantaian di Lapangan Tiananmen.

Memilih Kebebasan

Dalam film “Matrix” pertama, protagonis itu ditawari pil biru dan pil merah. Jika dia memilih pil biru, dia bisa terus menjalani hidupnya seperti biasa di Mega City, seolah tidak ada yang terjadi. Jika dia memilih pil merah, dia akan mendapatkan kebebasan, tapi menjadi nakal yang terus diburu oleh para penegak Matrix.

Sebagian kecil netizens Tiongkok menghadapi dilema serupa. Di dalam GFW, mereka tahu mereka hidup dalam kenyataan yang dipalsukan. Menghadapi GFW, mereka akan mendapatkan pengetahuan dan informasi, namun berisiko bertabrakan dengan PKT.

Namun, ada tanda-tanda bahwa semakin banyak orang Tiongkok yang sekarang mau memilih pil merah.

Pada tahun 2013, sebuah jajak pendapat informal terhadap 120 mahasiswa jurnalistik di delapan universitas, yang dilakukan oleh seorang profesor Amerika yang mengajar di Universitas Tsinghua, mengindikasikan bahwa tiga perempat responden menginginkan penyensoran media yang sedikit. Lebih dari 76 persen siswa mengatakan bahwa mereka mempercayai media Barat lebih banyak daripada media dalam negeri. Hanya 9 persen yang diyakini lebih benar di media negara Tiongkok daripada di media asing.

Great Firewall bahkan mungkin terlihat tidak dapat diatasi untuk saat ini, seperti Tembok Berlin dulu.

Sebuah studi di Universitas Stanford secara sistematis menguji dampak dari internet yang tidak difilter terhadap kemauan siswa Tiongkok untuk memperoleh informasi sensitif secara politis. Percobaan ini jauh lebih besar dalam skala dan lebih ketat dalam desain dan pelaksanaan daripada jajak pendapat informal.

Dalam studi tersebut, mahasiswa Tiongkok diberikan akses gratis ke internet tanpa sensor selama 18 bulan. Salah satu hasil yang menarik adalah akses saja tidak cukup untuk meningkatkan konsumsi informasi gratis. Namun, sedikit dorongan, dalam bentuk survei online sesekali dengan imbalan hadiah kecil, menyebabkan permintaan informasi tanpa sensor yang tahan lama dan meningkat, menurut penelitian tersebut.

Pemaparan singkat terhadap internet tanpa filter mengubah keyakinan ekonomi, sikap politik, dan perilaku para siswa. Mereka menjadi lebih skeptis terhadap pemerintahan PKT, lebih pesimistis dengan ekonomi Tiongkok, namun lebih optimis mengenai ekonomi A.S.

Mereka cenderung melakukan percakapan topik politik dengan siswa lain dan menyampaikan informasi yang mereka dapatkan. Setelah berpartisipasi dalam eksperimen tersebut, sekitar sepertiga siswa mengungkapkan keinginan untuk melanjutkan studi pascasarjana ke luar negeri, sehingga meninggalkan Tiongkok dalam waktu dekat, berbeda dengan seperlima kelompok kontrol.

Anda mungkin mengatakan bahwa murid-muridnya “terpukul.” Bagi beberapa dari mereka, hidup dalam realitas yang dipalsukan menjadi tidak tertahankan. Sungguh menakjubkan bahwa akses ke Internet gratis dalam periode 18 bulan dapat membuka cuci otak PKT para siswa yang telah dialami seluruh hidup mereka. Inilah yang paling dikhawatirkan PKT. Inilah sebabnya mengapa telah berusaha keras untuk mengisolasi Tiongkok dari dunia bebas di tempat pertama.

Anda mungkin telah memperhatikan bahwa kebanyakan orang Tiongkok biasanya menghindari mendiskusikan topik seperti penyensoran media dan GFW. Saya harap Anda tidak menganggap ini sebagai tanda bahwa orang Tiongkok tidak merindukan kebebasan, atau mereka tidak tertarik dengan informasi tanpa sensor. Mereka. Saat ini, ada puluhan ribu netizen Tiongkok yang menentang PKT dan mencari kebenaran di internet yang tidak difilter.

GFW mungkin terlihat hebat. Bahkan mungkin terlihat tidak dapat diatasi untuk saat ini, seperti Tembok Berlin dulu. Tapi di mana Tembok Berlin hari ini? Kita beruntung bisa menemukan potongan-potongan itu di museum. GFW juga tidak akan menghentikan orang Tiongkok untuk mendapatkan informasi gratis. Saya berharap dan optimis.

Hormat kami,

Tian Yuan