CINDY CHAN – THE EPOCH TIMES
Arti aksara 和 dapat dijelaskan dengan mempelajari bentuk asli aksara 龢. Di sebelah kiri, aksara 龠 (yuè) adalah nama alat musik tradisional Tiongkok berbentuk semacam seruling. Aksara ini terdiri dari tiga bagian: aksara 亼 (jí) di bagian atas, yang berarti berkumpul atau berkelompok; aksara 品 (pǐn) yang menggambarkan lubang-lubang, dan 冊 (cè) di bagian bawah mengacu pada bambu yang digunakan untuk membuat instrumen.
Selain itu, aksara 亼 dan 冊 jika digabungkan bersama-sama menjadi aksara 侖 , radikal (penggolong gramatikal) yang berarti penalaran logis atau urutan logis. Di sebelah kanan aksara 龢 adalah 禾 , aksara untuk gandum. Dengan demikian, komponen 龢 menggambarkan harmonisasi ideal antara alam dan manusia dalam budaya tradisional Tiongkok.
Kata ideal ini juga membawa makna terkait keseimbangan dan urutan, kewajiban dan ketekunan, rasa hormat dan penghargaan, serta hidup berdampingan dan kerjasama secara damai.
Beberapa istilah umum yang menggunakan 和 antara lain 和 平 (hé píng), damai, lembut, atau baik hati; 和 約 (hé yuē), persetujuan damai ; 和 味 (hé wèi) beraroma enak atau berbumbu lezat; 和 諧 (hé xié) atau 和睦 (hé mù), dalam kondisi harmonis atau berhubungan baik; dan 和解 (hé jiě) atau 講和 (jiǎng hé), untuk rekonsiliasi, berkompromi, atau berdamai.
風 和 日 暖 (fēng hé rì nuǎn) menggambarkan angin sepoi-sepoi yang lembut dan sinar matahari yang hangat.
和 為 貴 (hé wéi guì) menyatakan bahwa harmonis adalah hal yang paling berharga — sebuah konsep dasar dalam budaya tradisional Tiongkok.
心 平 氣 和 (xín píng qì hé) menggambarkan hati dan pikiran yang damai.
和而不同 (hé ér bù tóng) mengacu pada menjaga keharmonisan di antara perbedaan.
Dengan kata lain, seseorang tidak hanya menunjukkan sifat patuh secara permukaan, namun juga harus menumbuhkan kedamaian di dalam hatinya tanpa mengeluh.
Di saat bersamaan juga harus mengerti arti keanekaragaman dalam semua hal dan memiliki pandangan yang bebas berekspresi. (ian)
Video Rekomendasi :
