Fan Yu

Tiongkok menghadapi pengangguran yang meluas saat negara itu berjuang atas kemunculan epidemi virus Komunis Tiongkok.

Namun demikian, gambaran ekonomi Tiongkok yang sebenarnya adalah tetap dirahasiakan. Dikarenakan Komunis Tiongkok melanjutkan kebijakannya untuk menahan informasi bagi seluruh dunia.

Secara resmi, ekonomi Tiongkok mengalami kontraksi 6,8 persen selama yang seperempat tahun pertama. Tiongkok dilockdown selama beberapa waktu terkait virus Komunis Tiongkok, biasa disebut sebagai jenis Coronavirus baru. 

Angka penurunan riil Produk Domestik Bruto mungkin tidak pernah diketahui, tetapi  diyakini jauh lebih tinggi dari angka yang diungkapkan secara resmi.

Di sisi pengangguran, Beijing mengatakan angka pengangguran resmi Tiongkok meningkat menjadi 5,9 persen di bulan Maret, naik dari 5,2 persen di bulan Desember 2019. Itu berarti peningkatan dari 23 juta pengangguran menjadi 26 juta pengangguran secara kasar.

Sementara itu, jumlah orang yang secara resmi menerima tunjangan pengangguran negara tidak berubah. 

Kementerian Sumber Daya Manusia dan Jaminan Sosial Tiongkok mengatakan hanya 2,3 juta pekerja yang diberi tunjangan pengangguran pada bulan Maret 2020, angka yang sama dengan penerima manfaat tiga bulan sebelumnya, sebelum pandemi virus Komunis Tiongkok meluas dan sebagian besar ekonomi Tiongkok ditutup.

Lebih Tinggi Dari 20 Persen

Ada beberapa angka yang tidak dapat dipercaya. Sedemikian tidak dapat dipercaya sehingga laporan oleh sebuah perusahaan pialang utama domestik Tiongkok mengungkapkan bahwa, pengangguran dapat empat kali lebih tinggi dari angka-angka yang ditunjukkan secara resmi. 

Zhongtai Securities yang berbasis di Shandong menulis dalam catatan tanggal 24 April sebanyak 70 juta orang menganggur di Tiongkok. Adapun angka pengangguran riil di Tiongkok adalah 20,5 persen.

“Angka pengangguran perkotaan yang disurvei jelas adalah cacat dalam menggambarkan situasi pengangguran, karena kondisi khusus Tiongkok yang terdapat kelompok pekerja migran yang sangat besar,” tulis catatan itu, menurut laporan Bloomberg.

Laporan itu dengan cepat dibatalkan dan tidak lagi ditulis dalam media sosial bahasa Mandarin sejak tanggal 27 April.

Itu adalah teguran publik yang jarang dari data ekonomi Tiongkok yang sensitif oleh sebuah perusahaan pialang utama. Sedangkan taruhannya adalah tampak jelas beberapa hari kemudian. Li Xunlei, kepala penelitian di Zhongtai Securities, telah dipecat dari jabatannya dan digantikan oleh wakil direktur Dai Zhifeng.

Matematika yang Tidak Jelas

Kenyataannya adalah bahwa angka pengangguran Tiongkok hanya menghitung pekerja perkotaan, seperti yang ditunjukkan oleh Zhongtai Securities. 

Sebagian besar dari 50 juta pekerja migran Tiongkok cenderung tetap menganggur pada bulan Maret lalu. Dikarenakan pembatasan perjalanan masih menghambat pergerakan pekerja.

Angka pembangkit listrik Tiongkok tampaknya juga menguatkan kontraksi jauh lebih besar dari statistik resmi Beijing.

Huaneng Power International, kekuatan generator domestik terbesar yang terdaftar secara publik di Tiongkok, mengungkapkan dalam sebuah pengajuan sekuritas bahwa output daya Huaneng Power International menurun sebesar

18,5 persen dari bulan Desember hingga Maret secara tahunan. Kebanyakan

Kapasitas pembangkit listrik Huaneng Power International berada di pusat dan timur daerah Tiongkok. Generator lain yang terdaftar, China Resources Power Holdings, mengatakan pihaknya mengalami penurunan output sebesar 12,5 persen selama periode waktu yang sama.

Perkiraan Morgan Stanley menggunakan konsumsi konsumen juga mencapai angka pengangguran yang lebih tinggi daripada yang ditunjukkan data resmi.

“Kami memperkirakan jumlah pengangguran de facto (tidak ada pekerjaan akibat penangguhan bisnis) dapat mencapai puncaknya pada 80 juta orang, dan jumlah pengangguran setengah menganggur (bekerja paruh waktu atau jam kerja kurang daripada yang diinginkan pekerja karena permintaan yang tidak mencukupi) dapat mencapai puncaknya pada 100 juta orang, dalam waktu dekat, berdasarkan pemeriksaan saluran kami pada status pembukaan kembali sektor industri dan jasa,” demikian analis Morgan Stanley menulis dalam laporan tanggal 17 April kepada klien.

Dengan asumsi angka pengangguran Tiongkok adalah mendekati 70 juta, bagaimana melakukannya supaya selaras dengan pengungkapan bahwa hanya 2,3 juta orang menerima manfaat?

Sekali lagi, angka-angka itu diambil dari data yang tersedia, di mana dipilih data yang menguntungkan. Pekerja yang memiliki asuransi tunjangan pengangguran adalah pekerja yang bekerja pada pengusaha besar milik negara — sebagian besar pekerja ini cenderung tidak dihentikan atau cuti kerja.

Perusahaan kecil dan menengah di Tiongkok, mencakup perusahaan swasta, tidak memiliki asuransi tunjangan pengangguran. Jadi para pekerja di perusahaan ini cenderung  menganggur, namun tidak dihitung untuk menerima tunjangan pengangguran.

Selain argumen mengenai angka-angka tersebut, tidak dapat dipungkiri bahwa angka pengangguran merupakan ancaman bagi stabilitas sosial dan dukungan Tiongkok terhadap rezim Partai Komunis Tiongkok yang berkuasa. 

Regulator cenderung dipaksa untuk melanjutkan langkah-langkah pelonggaran moneter untuk mendukung pasar kerja, termasuk membagikan uang tunai secara langsung kepada keluarga yang lebih miskin.

Yu Jiantuo, wakil sekretaris jenderal Yayasan Penelitian Pembangunan Tiongkok, menulis dalam tajuk rencana (dalam bahasa Mandarain) di Caixin. Tulisannya meminta transfer langsung uang tunai, yang menyatakan bahwa hal tersebut lebih relevan daripada diskon untuk perjalanan dan konsumsi.

“Berapa banyak keluarga yang ingin bepergian saat mereka khawatir tidak mampu membeli beras, sayuran, dan daging?,” tulis Yu Jiantuo. (vivi/asr)

FOTO : Seorang pekerja memakai masker saat dia berjalan menyusuri jalan kosong di Kota Wuhan, Provinsi Hubei, Tiongkok, pada 3 Februari 2020. (Getty Images)

Nicole Hao

Pemerintah pusat Komunis Tiongkok mengumumkan bahwa Lianghui secara nasional yakni saat para legislatif yang tunduk pada Partai Komunis Tiongkok berkumpul untuk memberlakukan kebijakan dan agenda – yang diadakan pada tanggal 21-22 Mei di Beijing. Itu setelah awalnya menunda pertemuan tersebut karena adanya pandemi.

Lebih dari 5.000 delegasi dari seluruh Tiongkok biasanya berpartisipasi.

Lianghui, yang diterjemahkan menjadi “dua sesi” sehubungan dengan Kongres yang tunduk pada Partai Komunis Tiongkok dan badan penasihatnya yang bertemu di Beijing setiap tahun, biasanya diadakan pada bulan Maret. Tetapi saat wabah virus melanda Tiongkok, pada bulan Februari lalu Partai Komunis Tiongkok menunda pertemuan itu.

Menanggapi tanggal Lianghui, yang diumumkan pada tanggal 29 April, Beijing dan kota-kota terdekat mengumumkan bahwa pihaknya akan menurunkan peringkat tingkat tanggap darurat terhadap virus pada tanggal 30 April. Akan tetapi pada tanggal 30 April, pejabat kesehatan kota Beijing meluncurkan langkah-langkah pencegahan baru untuk semua fasilitas medis di Beijing, menunjukkan bahwa wabah di Beijing tetap parah.

Sementara itu, pihak berwenang Beijing telah melaporkan klaim tidak ada kasus  infeksi baru dalam beberapa hari terakhir dan membungkam wabah di Beijing, penduduk setempat dan dokumen internal mengindikasikan bahwa para pejabat sangat waspada melacak kontak dekat dari pasien yang dipastikan.

“Rezim Tiongkok ingin menunjukkan kepada orang-orang bahwa wabah di seluruh Tiongkok sudah terkendali  dengan mengadakan Lianghui pada bulan Mei. Rezim Tiongkok juga ingin menunjukkan rezim Tiongkok mencapai keberhasilan dalam perang melawan virus,” kata Tang Jingyuan, komentator urusan Tiongkok yang berbasis di Amerika Serikat.

Dalam wawancara sebelumnya, warga Tiongkok mengatakan, mereka tidak percaya wabah telah dikendalikan. Warga itu mengatakan bahwa selama Lianghui tidak diadakan, itu berarti pejabat Partai Komunis Tiongkok takut virus masih berpotensi menyebar dan tidak ingin mengambil risiko terinfeksi selama pertemuan besar.

Jadwal Baru

Segera setelah pengumuman pemerintah pusat, beberapa pemerintahan provinsi seperti Yunnan dan Sichuan, mengumumkan jadwal untuk Lianghui di provinsinya.

Setiap tingkat administrasi pemerintahan memiliki cabang lokal Kongres Rakyat Nasional dan Konferensi Konsultatif Politik Rakyat Tiongkok, yang akan mengadakan pertemuan sebelum Lianghui nasional.

Pada bulan Januari, beberapa provinsi, seperti Shandong, Guangdong, dan Hubei — provinsi tempat wabah virus di mana Wuhan berada — mengadakan Lianghui setempat sebelum wabah virus merebak tidak terkendali.

Saat pihak berwenang Wuhan mengkarantina Wuhan pada tanggal 23 Januari, Provinsi Hunan, Guangdong, dan Zhejiang juga meluncurkan tanggap darurat tingkat-l satu yang tertinggi terhadap epidemi.

Tiongkok pernah memberlakukan sistem tanggap darurat kesehatan masyarakat nasional pada tahun 2006, dengan empat tingkat tanggapan, tingkat satu artinya pemerintah pusat akan memimpin untuk mengatasi krisis.

Satu demi satu, pemerintah daerah meningkatkan tingkat tanggapannya menjadi tingkat satu di akhir bulan Januari.

Tetapi sejak tanggal 21 Februari, pemerintah daerah menurunkan tingkat keadaan daruratnya setelah pemerintah daerah melaporkan lebih sedikit kasus infeksi baru.

The Epoch Times telah disediakan dokumen internal yang menunjukkan pemerintah regional secara rutin melaporkan data virus.

Reaksi Beijing

Segera setelah tingkat tanggap darurat di Beijing diturunkan ke tingkat dua, Komisi Kesehatan Beijing mengeluarkan permintaan untuk semua lembaga medis dan kesehatan di Beijing untuk “mencegah tiga hal: mencegah pelonggaran kendali, mencegah setiap celah, dan mencegah wabah merebak kembali.”

Pemberitahuan tersebut mengharuskan semua rumah sakit untuk memantau kasus infeksi yang berpotensi,mengendalikan jarak antara pengunjung dengan pasien, melarang staf melakukan perjalanan bisnis ke daerah berisiko menengah dan tinggi, dan hanya menggunakan 70 persen kapasitas mereka untuk menjaga aturan jaga jarak sosial. Selain itu, staf medis tidak boleh berkumpul untuk mengobrol.

Komisi Kesehatan Beijing juga merinci persyaratan pertemuan pasien virus yang dicurigai, seperti mengisolasi pasien virus di ruang terpisah segera, tidak mengizinkan pengunjung membesuk, dan menggunakan kendaraan bertekanan-negatif jika pasien virus perlu diangkut ke fasilitas lain.

Kota metropolitan lain di dekat Beijing, seperti kota Tianjin, dan Provinsi Hebei di dekat Beijing juga menurunkan tanggap daruratnya ke tingkat dua pada tanggal 30 April.

Pada tanggal 29 April, Komisi Kesehatan Beijing mewajibkan penduduk mengenakan masker di tempat umum, sering mencuci tangan, dan tidak berpartisipasi dalam pertemuan sosial.

Chen Bei, wakil bos Partai Komunis Tiongkok dari pemerintah kota Beijing, juga mengatakan, pihak berwenang harus memantau dengan ketat pergerakan orang-orang di kompleks perumahan.

Ia menjelaskan bahwa penduduk setempat harus menggunakan kartu masuk untuk masuk kompleks perumahannya. Anggota keluarga atau teman hanya dapat berkunjungi jika mereka memiliki kode kesehatan hijau — aplikasi seluler yang menentukan apakah seseorang bebas virus, berdasarkan pengguna yang memasukkan data kesehatannya.

Pos pemeriksaan di pusat transportasi utama Beijing juga harus dipantau secara ketat, kata Chen Bei, termasuk di bandara, stasiun kereta api, stasiun bus antarkota, dan jalan raya. Polisi diharuskan memeriksa setiap kendaraan serta identitas, kode kesehatan, dan suhu tubuh setiap penumpang.

Chen Bei juga menyarankan warga Beijing untuk tidak melakukan perjalanan bisnis atau liburan ke luar negeri. “[Pemerintah] akan memantau dengan ketat orang-orang yang kembali dari luar negeri,” Chen Bei memperingatkan.

Siapa pun yang tiba di Beijing dari luar negeri harus diawasi di pusat karantina selama 14 hari, ditambah isolasi sendiri di rumah selama tujuh hari. 

Sedankan, Wisatawan yang datang dari Provinsi Hubei dan wilayah lainnya yang berisiko tinggi atau sedang  — seperti timur laut Tiongkok, tempat wabah baru-baru ini terjadi — harus mengisolasi diri di rumah selama 14 hari. 

Orang-orang ini juga perlu melakukan uji asam nukleat untuk menentukan apakah mereka teinfeksi virus.

Wisatawan dari daerah berisiko rendah tidak perlu dikarantina, tetapi harus mengisi formulir kesehatan, suhu tubuh mereka diperiksa, dan kode kesehatan dipindai pada saat kedatangan.

Beijing melonggarkan aturan lockdown yang sebelumnya mengharuskan semua wisatawan yang tiba di Beijing untuk dikarantina — cenderung untuk mengakomodasi wisatawan ingin  segera melakukan perjalanan ke Beijing untuk Lianghui. (Vivi/asr)

oleh Li Yan

Pada tanggal 1 Mei 2011, sebuah tim elit pasukan khusus AS yang diberi nama SEAL Team Six berhasil membunuh Osama bin Laden, teroris yang paling dicari di dunia hanya menggunakan waktu 1 detik.

Pahlawan AS yang menarik pelatuk senjata laras panjang yang menyebabkan Osama ambruk itu adalah Rob O’Neill. Ia mantan komandan SEAL Team Six AS. 

Itu diungkapkannya, dalam wawancara eksklusif di acara program Fox News ‘The Man Who Killed Osama Bin Laden’ baru-baru ini ia berbagi pengalamannya dengan pembawa acara Peter Doocy. Ia bercerita tentang bagaimana timnya menyelesaikan salah satu tugas paling berani, penuh arti dalam sejarah Amerika Serikat setelah mengikuti serangkaian pelatihan.

“Setelah pelatihan yang makan waktu beberapa pekan, saya diperbolehkan melaksanakan misi, Kita akan membunuhnya”, kata O’Neill. Malam itu ia bersama timnya terbang selama 82 menit untuk tiba di sebuah halaman luas di rumah bin Laden di Pakistan.

Untuk melakukan tugas yang begitu penting, O’Neill mengatakan bahwa apa yang terpikir oleh dirinya pada saat itu adalah mungkin merupakan tugas “satu arah” yang membuatnya pergi untuk tidak kembali. Namun, bagi dia dan rekan satu timnya, jika ada kesempatan untuk melenyapkan orang yang paling bertanggung jawab dalam serangan teroris 11 September, itu lauh lebih berharga.

“Pintu sudah terbuka, ini bukan pegunungan di Amerika Serikat tempat pelatihan, juga bukan padang pasir”, kata O’Neill. Rumah Osama bin Laden terletak di kota yang bercahaya lampu terang. Namun, dia mengingatkan dirinya sendiri bahwa dia dan timnya datang untuk merealisasikan misi : “Oh, Tuhan, kita harus melaksanakan tugas penting SEAL”.

Seperti yang dijelaskan dalam film dokumenter sebelumnya, Tim SEAL Six mendarat di bagian dalam dari halaman berdinding rumah Osama bin Laden. Lalu melancarkan serangan ke dalam rumah, dan akhirnya naik ke kamar tidur Osama di atas loteng.

“Kita berdua menaiki tangga untuk memasuki ruangan di atas loteng”, kenang O’Neill. Mereka belum melihat lelaki bongsor itu dengan tinggi badan bin Laden 1,93 meter, membuat mereka berprediksi bahwa dia sudah melarikan diri atau masih berada di dalam. Jika masih di dalam ruangan, berarti ada di dalam kamar tidur.

O’Neill mengatakan, ia dan anggota timnya merangsek secara berbaris. Ketika momen paling kritis datang, rekan setimnya menunjukkan keikhlasan untuk mengorbankan nyawa demi menggapai suksesnya misi tersebut.

O’Neill mengatakan bahwa bin Laden bersembunyi di balik tirai tempat sekelompok perempuan yang diyakini mengenakan rompi bunuh diri, di antaranya termasuk anak perempuan dan istrinya. Informasi publik menunjukkan bahwa Osama bin Laden memiliki 5 orang istri dan 26 orang anak.

“Ia memegang mereka, bergerak maju sambil mendorong para wanita itu”, O’Neill mengatakan bahwa tampaknya bin Laden berencana untuk menyalakan bom dalam rompi untuk bunuh diri bersama mereka. Dan pada saat itulah, pelatuk senjata laras panjang yang dipegang mantan komandan tim ini ditarik.

“Ia terbunuh”, kata O’Neill. 1 detik yang melejitkan 3 peluru itulah mencabut nyawa Osama. Mungkin Osama pun sampai sekarang tidak tahu bagaimana nyawanya melayang, siapa yang menembaknya.

“Apakah kalian berbicara ?” tanya Peter Doocy, pembawa acara. O’Neill menjawab : “Tidak, kita bertemu hanya dalam 1 detik,  dan itu sudah berakhir”.

O’Neill mengatakan : “Osama bin Laden tertembak saat kedua tangannya diletak di pundak istrinya. Dan itulah wajah yang telah saya lihat ribuan kali – Osama bin Laden”.

Pada 2 Mei 2011, pemerintah Amerika Serikat mengumumkan pernyataan resmi yang mengonfirmasi bahwa Osama bin Laden telah dibunuh dalam serangan yang dilakukan oleh Tim SEAL Six Angkatan Laut AS di sebuah rumah besar di Abbottabad, Pakistan. Sehari kemudian tubuhnya dimakamkan di Laut Arab Utara.

Dalam operasi ini, seorang putra dewasa bin Laden juga terbunuh, sementara yang ditangkap termasuk 2 orang istri bin Laden, 6 orang anak bersama ke empat orang kroninya. (Sin/asr)

Video Rekomendasi :