Mengapa Investor Saham Tiongkok Marah di Video Sambutan Tahun Baru Kedutaan Besar AS

Sambutan Tahun Baru Imlek yang bagus dari Kedutaan Besar AS di Tiongkok secara tidak sengaja berubah menjadi peluang bagi pengguna internet Tiongkok untuk mencurahkan keluhan mereka terhadap keadaan ekonomi Tiongkok.

Pada hari Jumat, 9 Februari, kedutaan Amerika dikirim ke Sina Weibo, sebuah platform yang mirip dengan Twitter, video ucapan Tahun Baru untuk Tahun Anjing yang akan datang, yang jatuh pada 16 Februari. Di Tiongkok, perayaan dimulai sekitar seminggu yang lalu.

Pos tersebut segera menarik para netizen Tiongkok, yang meninggalkan komentar untuk melampiaskan kemarahan mereka atas gejolak pasar saham global baru-baru ini dan kerugian berikutnya.

kekecewaan investor saham tiongkok
Pos Tahun Baru Imlek oleh Kedutaan Besar AS di Tiongkok di platform Sina Weibo, sebuah platform yang mirip dengan Twitter. (Screenshot via Sina Weibo)

Pada hari Senin, 5 Februari, Dow turun 1.100 poin, penurunan satu hari terbesar dalam sejarah.

Lonjakan itu segera menyebar ke pasar lain, terutama Tiongkok.

Saham Tiongkok melihat hari terburuk mereka dalam dua tahun pada 9 Februari, ketika dua indeks utama negara itu, Shanghai Composite Index dan CSI 300 (yang terdaftar di Bursa Efek Shanghai dan Shenzhen), anjlok 4 persen dan 4,3 persen masing-masing, menurut Reuters.

Banyak netizen menyalahkan pihak berwenang Tiongkok. Satu komentar yang mencontohkan ketidakpuasan orang tersebut berbunyi: “Komisi Regulasi Sekuritas Tiongkok melarang jutaan investor saham Tiongkok untuk protes, jadi kami hanya bisa membuat frustrasi dan kemarahan kami di sini.” Beberapa meminta yang bertanggungjawab komisi saat ini, Liu Shiyu, untuk engundurkan diri.

Jumlah komentar di pos mencapai lebih dari 10.000.

Pada 10 Februari, itu sudah lepas kendali. Kedutaan Besar AS mulai menghapus beberapa komentar, menjelaskan di pos baru bahwa ucapan tersebut tidak terkait dengan pos asli, dan bahwa persyaratan penggunaan Kedutaan Besar AS di Weibo tidak memungkinkan memberikan “komentar jahat terhadap seseorang atau organisasi.”

Seorang pengamat penyensoran internet Tiongkok, Gu He, mengatakan kepada penyiar televisi NTD Television berbahasa Mandarin dalam sebuah wawancara bahwa investor saham Tiongkok mengarahkan kemarahan mereka ke Kedutaan Besar AS karena “di bawah pengawasan ketat Tiongkok, tidak ada tempat bagi mereka untuk mengekspresikan frustrasi.”

Tetapi kisah tersebut tidak berakhir di situ. Surat kabar yang dikelola oleh negara Partai Komunis Tiongkok, Global Times, memuat sebuah artikel pada 12 Februari yang tampaknya ketinggalan fakta tersebut bahwa frustrasi publik diarahkan pada rezim Tiongkok itu sendiri. Global Times merangkum berbagai salam tahun baru kedutaan, menyebut kedutaan Amerika “paling aneh” dan sebuah situasi “di mana orang tidak tahu apakah tertawa atau menangis” karena keluhan para netizen.

Pada beberapa titik selama akhir pekan, fungsi komentar pada posting dimatikan. Seorang juru bicara Kedutaan Besar AS mengatakan kepada media bahwa mereka hanya menghapus beberapa komentar, namun tidak menutup fungsinya, yang menyebabkan beberapa orang menduga bahwa Sina Weibo telah melakukan perbuatan tersebut dalam upaya untuk menyensor ketidakpuasan.

Pada 12 Februari, saat konferensi pers dengan Kementerian Luar Negeri, seorang wartawan bertanya kepada juru bicara Kementerian tersebut apakah Weibo menutup posting di pos tersebut.

Juru bicara tersebut membungkam pertanyaan tersebut, mengatakan bahwa dia tidak mengetahui situasinya. (ran)

ErabaruNews