Tang Qing
Pergulatan perebutan kekuasaan terjadi di tingkat tinggi partai komunis Tiongkok, pejabat tingkat menengah memilih tiarap dan pejabat akar rumput bingung. Sementara itu, rakyat sipil membunuh, memukuli orang-orang dan insiden keji sering terjadi. Media corong partai menerbitkan anti-puisi Huang Chao untuk mendorong pelajar yang sedang mengikuti ujian masuk perguruan tinggi, konferensi pers Prajurit Serigala Kementerian Pertahanan justru menyerukan “pertarungan” dengan Amerika Serikat. Lebih gawat lagi, ketika orang-orang kaya menentang. Beberapa pengusaha dan investor di Shanghai secara terbuka menuntut reformasi politik dan mengembalikan kekuasaan kepada rakyat.
Inilah kondisi yang terjadi Tiongkok pada saat ini. Singkatnya, pikiran rakyat telah berubah yang mana mencakup tiga aspek: pertama, pola pikir dunia usaha, kedua pola pikir pejabat, dan ketiga pola pikir rakyat. Bahkan jika Xi Jinping memiliki kemampuan yang besar, dia tidak akan bisa kembali ke puncak. Belum lagi terguncangnya posisi Xi Jinping di depan publik.
Perubahan Pemikiran dalam Dunia Usaha, Pengusaha Tak Berani Bicara
Kebijakan nol infeksi sangat merugikan perekonomian dan menyebabkan ketidakstabilan sosial. Perusahaan Tiongkok pun harus menghadapi anjloknya perekonomian terburuk yang pernah dalam beberapa dekade. Para pemimpin puncak masih ingin menempuh jalan mereka sendiri. Ada banyak ketidakpuasan yang muncul di kalangan rakyat.
Kutukan macam apa ini? Generasi merah kedua dari kompleks militer di Beijing mengungkapkan kepada The Epoch Times bahwa desas-desus politik tentang pengunduran diri Xi Jinping tersebar di WeChat, yang hanya bisa dibuka dengan kata sandi dan konten di dalamnya sungguh mengejutkan.
“Pada pandangan pertama, ini semua tentang dia (Xi), ada terlalu banyak eksposur padanya, dan apa yang dia katakan tidak berharga … tiran, fasis, bajingan, idiot, hooligan, dan bajingan, kata-kata ini digunakan seperti Petir yang kejam menyambar api …”
Laporan New York Times juga dapat menguatkan klaim Epoch Times. Sebuah artikel oleh penulis New York Times Yuan Li mengatakan bahwa pada bulan Mei, seorang pengusaha teknologi mengatakan dalam grup obrolan besar bahwa banyak orang dalam grup tersebut berbicara terlalu negatif. “Kelompok ini tidak hanya menghujat pemerintah dan sistem setiap hari, tapi tidak melihat semangat kewirausahaan.”
Tetapi, inti dari artikel New York Times ini adalah untuk mengatakan bahwa komunitas bisnis Tiongkok tidak berani berbicara. Hanya Zhou Hang, Chairman “Cao Cao Mobility”, yang maju dan secara terbuka mengkritik kebodohan pembukaan lahan, yang menyebabkan komunitas bisnis berkembang di luar negeri dan tidak mau berinvestasi di Tongkok untuk waktu yang lama. Dikarenakan, takut menjadi korban berikutnya dari tangan besi pemerintah.
Zhou Hang sekarang tinggal di Vancouver, Kanada. Dia mengatakan kepada New York Times, “Bahkan jika Anda adalah apa yang disebut raksasa, kita semua seperti semut dalam menghadapi kekuatan yang lebih besar. Ketika angin bertiup, kita akan terbalik.”
Dalam beberapa tahun terakhir, kebijakan partai Komunis Tiongkok telah bertentangan dengan ekonomi pasar, beberapa industri telah ditekan dan pengusaha telah dijelekkan.
Misalnya, pendiri Alibaba Jack Ma sebagian besar telah menghilang dari publik setelah mengkritik regulator perbankan pada akhir 2019. Pada 2021, IPO Ant Group, yang dikendalikan oleh Jack Ma, dibatalkan dan Alibaba didenda RMB. 18,2 miliar.
Ren Zhiqiang, seorang pensiunan pengembang real estate, dijatuhi hukuman 18 tahun penjara karena korupsi dan penyuapan. Dosanya yang sebenarnya adalah mengkritik penanganan Xi Jinping terhadap wabah pada awal 2020.
Karena itu, para pengusaha Tiongkok tidak berani angkat bicara.
Beberapa artikel dan akun media sosial yang diterbitkan oleh Zhou Hang dalam beberapa tahun terakhir telah dihapus, banyak teman-temannya terganggu oleh keterusterangannya dan memintanya untuk tutup mulut.
Tapi Zhou Hang tidak bisa menahannya. Dia khawatir Tiongkok akan memasuki era Mao yang miskin dan terbelakang. Dia merasa bertanggung jawab, dia ingin mengatakannya.
Beberapa pengusaha di Shanghai menyerukan reformasi politik
Faktanya, Zhou Hang tidak sendirian. Pada 31 Mei, sebuah surat terbuka yang berani dari beberapa pengusaha dan investor di Shanghai beredar luas di Internet. Artikel itu mengatakan bahwa selama lockdown yang berlangsung dua bulan, mereka mempelajari dan menilai situasi saat ini dan mencapai beberapa kesepakatan bersama?
Kesepakatan bersama seperti apa?
Artikel tersebut mencatat bahwa meskipun mereka memiliki skala investasi ratusan miliar RMB dan mempekerjakan jutaan karyawan, mereka berjuang selama periode lockdown. Untuk memberi makan keluarga mereka, mereka menanggung penghinaan untuk bergabung dengan tentara pembelian kelompok yang mahal. Jadi, “kami bangun sepenuhnya, kami tidak lagi rela menunggu penyembelihan domba gemuk.”
Surat terbuka menjelaskan, “Lingkungan eksternal melanda di semua sisi, dan kepercayaan terhadap internal pemerintah telah runtuh. Hari “membuka blokir” adalah hari ketika modal asing meninggalkan negara itu dan hari ketika modal domestik melarikan diri, dan kemudian terjadi kebangkrutan perusahaan dalam skala besar, reorganisasi dan likuidasi akan menghancurkan ilusi terakhir orang-orang tentang pemulihan ekonomi. Gejolak sosial tidak bisa dihindari, bagaimana dengan “sirkulasi internal”!”
Surat terbuka tersebut menuntut agar reformasi sistem politik segera dilakukan, menghilangkan belenggu politik dari pembangunan ekonomi dan menegakkan kesucian hak milik pribadi.
“Jika negara tidak melakukan reformasi, kepercayaan terhadap pemerintah tidak dapat dibangun kembali, pasar bebas tidak dapat diharapkan. Kita tidak akan pernah memiliki perdamaian!”
Di akhir surat terbuka, mereka dengan berani mengimbau “para pakar dari perguruan tinggi dan universitas di seluruh negeri, elit dari semua lapisan masyarakat, orang-orang dari kalangan industri dan perdagangan untuk bergabung dalam solidaritas ini.”
Pengusaha sukses adalah kepentingan pribadi di Tiongkok, duduk di atas ratusan miliar dolar dan mempekerjakan jutaan karyawan, ketika mereka telah meninggalkan partai dan siapa lagi yang akan mengikuti partai Komunis Tiongkok?
Perubahan pejabat, terjadi kekacauan dari semua lapisan
Beberapa orang mengatakan bahwa mereka adalah pejabat partai Komunis Tiongkok. Mungkin ada beberapa orang yang tidak pintar, tetapi benteng sering kali dibobol dari dalam. Siapapun dengan mata yang tajam dapat melihat bahwa otoritas Xi Jinping sebagai seorang pemimpin, telah rusak. Tak lain dikarenakan perubahan dalam manajemen puncak partai Komunis Tiongkok.
Pada 25 Mei, Li Keqiang menggelar pertemuan 100.000 pejabat untuk menyelamatkan perekonomian. Setelah itu, Dewan Negara meluncurkan 33 langkah untuk menstabilkan ekonomi dan berbagai operasi penyelamatan dipromosikan secara nasional.
Pada 5 Juni, Komisi Kesehatan dan Kesehatan Dewan Negara juga mengeluarkan “Sembilan Larangan untuk Pencegahan Epidemi”, melarang asuransi kesehatan membayar biaya pengujian asam nukleat, dan melemahkan tindakan pencegahan dan pengendalian yang telah ditingkatkan di berbagai tingkatan.
Xi Jinping tampaknya tidak mau sendirian. Dia menginspeksi provinsi Sichuan pada 8 dan 9 Juni. Dia mengatakan harus “melakukan pekerjaan dengan baik dalam mengkoordinasikan pencegahan dan pengendalian epidemi serta pembangunan ekonomi dan sosial”, dan pada saat yang sama menekankan bahwa dia teguh akan mematuhi kebijakan “pembersihan dinamis”.
Meskipun baru-baru ini Xi Jinping juga telah muncul di halaman depan media partai, ia telah berpartisipasi dalam beberapa kegiatan ringan, yang sangat kontras dengan upaya Li Keqiang untuk menyelamatkan ekonomi. Xi tiba-tiba tampaknya telah menjadi penjaga toko, yang sangat berbeda dari “penempatan pribadi dan komando pribadi” sebelumnya dalam hal-hal besar dan sepele. Pujian media partai terhadap Xi Jinping juga telah berkurang secara signifikan.
Sementara Li Keqiang sering muncul di garis depan, Komisi Pusat Inspeksi Disiplin tiba-tiba mengeluarkan dua artikel berturut-turut, memuji dan mengkritik enam perdana menteri dalam sejarah Tiongkok, yang memiliki rasa kuat untuk mengalahkan Li Keqiang.
Pada 1 Juni, “Jurnal Inspeksi dan Pengawasan Disiplin Tiongkok” menerbitkan “Meninggalkan Egoisme yang Indah”, mengkritik dua perdana menteri Dinasti Qin, Li Si dan Dinasti Tang Li Linfu.
Pada 7 Juni, Komisi Pusat untuk Inspeksi Disiplin menerbitkan “Mengetahui Berhenti di Hadapan Keinginan”, memuji dua perdana menteri Dinasti Han, Xiao He dan Dinasti Song Li Ran, dan mengkritik asisten pertama Dinasti Ming Yan Song dan Qing Sarjana Dinasti He Shen, yang juga setara dengan perdana menteri.
Bukankah artikel seperti itu merupakan peringatan bagi Li Keqiang oleh kekuatan di belakangnya? Jangan bertindak gegabah, jangan melewati batas, dan jangan memiliki pikiran yang tidak masuk akal.
Itulah yang terjadi dalam sejarah partai Komunis Tiongkok, ketika Mao Zedong mengacaukan ekonomi, Liu Shaoqi maju untuk menyelamatkan ekonomi, dan kemudian Liu digulingkan oleh Revolusi Kebudayaan Mao Zedong dan berakhir tragis.
Diperkirakan ada lebih dari dua faksi di belakang Xi dan Li. Perebutan kekuasaan internal pasti tidak akan berhenti, ini adalah kontradiksi yang belum terselesaikan.
Level tertinggi bertarung dengan sengit, level menengah melindungi jabatan mereka, level bawah bingung, dan yang terpenting bagi mereka hanyalah untuk meraup uang. Ini adalah pejabat partai Komunis Tiongkok, ada orang yang ambisius, ada yang oportunis, ada yang ingin melarikan diri dan ada yang berbohong. Semua orang menunggu perubahan di daratan Tiongkok. Xi Jinping ingin menjadi seorang diri, dia ingin akan menyelamatkan dunia dan dia tidak akan diberikan kekuatan ini. Perpecahan internal paling mungkin mengarah kepada disintegrasi kelompok.
Diperkirakan ada lebih dari dua faksi di belakang Xi dan Li, dan perebutan kekuasaan internal pasti tidak akan berhenti, ini adalah kontradiksi yang belum terselesaikan. Gambar menunjukkan pada 9 Oktober 2021, Xi Jinping dan Li Keqiang menghadiri peringatan 110 tahun Revolusi 1911 yang diadakan di Aula Besar Rakyat di Beijing. (Noel Celis/AFP via Getty Images)
Perubahan pikiran rakyat, pencegahan epidemi ekstrem memperburuk permusuhan sosial
Aspek ketiga, mari kita lihat orang-orang di Tiongkok.
Hanya seminggu setelah Shanghai mengumumkan lockdown berakhir, para pejabat mengumumkan bahwa pada akhir pekan, lebih dari setengah atau 14 juta dari 25 juta penduduknya akan menjalani pengetesan, dan mereka yang dites positif COVID-19 akan dikarantina untuk waktu yang lama. Selama masa pengetesan, semua penghuni akan berada di bawah manajemen tertutup sampai pengambilan sampel selesai diambil. Apa yang disebut manajemen tertutup, orang-orang khawatir tentang penutupan kota sebelumnya. Ini benar-benar membuat orang-orang menjadi gila.
Shanghai baru saja mengumumkan berakhirnya penguncian parah seminggu yang lalu.Para pejabat mengumumkan bahwa akhir pekan ini, 14 juta penduduk akan diuji asam nukleat lagi, dan mereka yang dites positif dapat dikarantina untuk waktu yang lama. Gambar menunjukkan orang-orang di sebuah komunitas di Shanghai menunggu pengujian asam nukleat pada 11 Juni 2022. (Hector Retamal/AFP via Getty Images)
Pada 10 Juni, terjadi pembunuhan di Distrik Jinshan, Shanghai. Sebuah video online menunjukkan seorang pria tua memegang pisau dapur dan membacok wanita yang duduk di jalanan, setiap bacokan mengenai kepalanya. Kepala wanita itu berlumuran darah, ada darah di jalanan. Wanita yang dibacok berteriak minta tolong, tetapi banyak kendaraan listrik yang lewat tidak membantu, kemudian ada orang yang lewat yang menundukkan pria itu. Wanita tersebut dikabarkan meninggal dunia dalam perjalanan ke rumah sakit.
Media daratan melaporkan hal ini pada 11 Juni, tetapi pejabat resmi tidak melaporkannya. Selain itu, ada juga kasus pembegalan jalanan di Distrik Jing’an dan Distrik Baru Pudong di Shanghai hari itu.
Pada 9 Juni malam, menurut laporan media Tiongkok, di kantor Beijing Unicom di Distrik Xicheng, Beijing, Marga Meng yang berusia 27 tahun menggorok leher bosnya marga Luo yang berusia 31 tahun dengan pisau buah.
Lockdown baru-baru ini di Shanghai dan Beijing telah menyebabkan terlalu banyak ketidakpuasan. Kasus pembunuhan di Beijing-Shanghai segera diblokir oleh partai Komunis Tiongkok. Laporan-laporan yang relevan dirahasiakan atau dihapus.
Dari 10 Juni, internet daratan penuh dengan insiden pemukulan di restoran barbekyu Tangshan. Pada hari itu, beberapa pria dengan kasar memukuli empat wanita di restoran barbekyu Tangshan. Media resmi “mendukung” para pelaku, yang justru memperdalam kemarahan warganet. Pada11 Juni, 9 orang yang terlibat dalam kasus tersebut ditangkap. Dengan persetujuan resmi, Internet dikecam.
Serigala perang merajalela, pejabat sering mengancam perang
Adalah hal yang baik untuk mengutuk kekerasan, tetapi pemilik restoran barbekyu yang terlibat juga diserang secara online. Pada 12 Juni, pemilik restoran barbekyu yang terlibat memposting video itu mengatakan bahwa dia telah melangkah maju untuk menarik rak dan diancam pada saat kejadian.
Siapa pun yang mengerti, memahami ada sesuatu yang salah dengan masyarakat Tiongkok, dan moralitas merosot tanpa batas. Semua ini disebabkan oleh propaganda dan cuci otak partai Komunis Tiongkok. Mari kita lihat juru bicara dan pejabat tinggil, yang juga berteriak dan membunuh sepanjang hari.
Pada 10 Juni, Wu Qian, juru bicara Kementerian Pertahanan Nasional Tiongkok, menyatakan pada konferensi pers bahwa Menteri Pertahanan Wei Fenghe menekankan dalam pertemuan antara AS dan menteri pertahanan Tiongkok, “Jika ada yang berani mengeluarkan Taiwan dari Tiongkok, militer tidak akan ragu untuk berperang. Tidak peduli berapa biayanya.”
Chen Wenling, seorang ekonom yang telah bekerja di Dewan Negara selama bertahun-tahun, baru-baru ini menyatakan bahwa Taiwan harus direbut kembali dan TSMC, sebuah perusahaan yang “menjadi milik Tiongkok sejak awal” akan disita.
Chen Wenling, seorang ekonom daratan, baru-baru ini menyatakan bahwa Taiwan harus direbut kembali dan bahwa TSMC, sebuah perusahaan yang “menjadi milik Tiongkok sejak awal”, harus disita Logika perampokannya sangat mencengangkan. Dalam foto adalah gedung TSMC di Taichung (Sam Yeh/AFP via Getty Images)
Oleh karena itu, pendidikan dan pencucian otak dari partai Komunis Tiongkok telah menciptakan suasana kekerasan di masyarakat.
Diplomasi Prajurit Serigala telah menyebabkan komunitas internasional membendung partai Komunis Tiongkok dalam banyak hal.
Pemikiran rakyat berubah, anti-puisi Huang Chao tidak lagi “benar secara politis”
Penulis Tang Qing akan berbicara tentang sebuah kejadian, Anda mungkin lebih mengerti. Pada 7 Juni, majalah daratan Dúzhě (baca Tu Che) atau “Reader” mendorong para siswa yang mengikuti ujian masuk perguruan tinggi dengan anti-puisi yang ditulis oleh Huang Chao dari Dinasti Tang, “Fu Di Hou Fu Ju”.
Majalah daratan baru-baru ini menggunakan anti-puisi Huang Chao dari Dinasti Tang, “Fu Di Hou Fu Ju” untuk memberkati para siswa yang mengikuti ujian masuk perguruan tinggi. Gambar menunjukkan siswa tiba di ruang ujian pada hari pertama ujian masuk perguruan tinggi nasional di Nantong, provinsi Jiangsu, Tiongkok, 7 Juni 2022. (STR/AFP via Getty Images)
Puisi itu berbunyi: “Ketika musim gugur tiba pada 8 September, saya akan membunuh seratus bunga setelah bunga-bunga mekar. Aroma langit menyebar melalui Chang’an, dan kota ini penuh dengan baju besi emas. Saya berharap semua siswa yang mengikuti ujian masuk perguruan tinggi dapat memenuhi keinginan masa muda mereka dan hidup hingga sepuluh tahun. Kerja keras tahun ini!”
Empat baris puisi pertama ditulis oleh Huang Chao, pemimpin pemberontakan petani di akhir Dinasti Tang, setelah ia gagal dalam ujian kekaisaran. “Tidak ada peringkat” berarti “gagal dalam ujian kekaisaran”. Seluruh puisi mengandung makna permusuhan.
Huang Chao memberontak, mengacaukan Dinasti Tang selama sepuluh tahun, dan jumlah pembunuhan tak terkira, yang menyebabkan penurunan besar kekuatan nasional pada akhir Dinasti Tang dan mempercepat kehancurannya.
Unggahan itu dihapus tak lama setelah diunggah. Beberapa orang mengatakan bahwa “Reader” begitu berani sehingga secara terbuka menghasut siswa untuk memberontak? Sebenarnya, bukan karena “Reader” itu berani, tetapi karena partai Komunis Tiongkok selalu mempromosikan pembunuh Huang Chao sebagai pahlawan, dan menobatkannya sebagai pemimpin pemberontakan petani untuk menunjukkan legitimasi perebutan kekuasaan dari partai Komunis Tiongkok.
Ketika penulis belajar di Tiongkok pada 1980-an, penulis mempelajari puisi ini di buku teks , dan guru menganggapnya sebagai bahan ajaran yang positif karena “secara politis benar”. Oleh karena itu, tidak mengherankan untuk mendorong pelajar dengan anti-puisi yang mematikan. Anehnya, sekarang situasinya telah berubah sejak lama, hati orang-orang telah berubah, ada banyak orang yang ingin memberontak melawan partai Komunis Tiongkok, dan partai Komunis Tiongkok takut. Karena apa yang disebut “lagu kebangsaan” mendorong “mereka yang tidak ingin menjadi budak.”
Pikiran orang-orang telah berubah. Ada banyak orang yang mundur dari partai Komunis Tiongkok dan organisasi-organisasi afiliasinya. Setiap orang meninggalkan partai Komunis Tiongkok. Ke mana partai Komunis Tiongkok pergi? Ini adalah krisis terbesar yang dihadapi Xi Jinping. (hui)
